From left: Fidel Bafilemba, Ryan Gosling, Chouchou Namegabe and John Prendergast attend the discussion and signing for “Congo Stories: Battling Five Centuries of Exploitation and Greed” at the West Hollywood Library on Monday. (Tibrina Hobson/Getty Images/APA)

La journaliste Chouchou Namegabe Nabintu… décrit les ravages du conflit inter-ethniques au Sud-Kivu, et le viol comme stratégie de conquête : “Il ne s’agit pas de soldats qui assouvissent leur pulsion sexuelle. C’est autre chose qui se passe. C’est une stratégie militaire pour contrôler la région.”

Authors John Prendergest, Chouchou Namegabe and Fidel Bafilemba, alongside photographer Ryan Gosling, discussed their collaborative project at the Fowler Museum: a nonfiction book entitled “Congo Stories.” (Mia Kayser/Daily Bruin staff).

Le livre ‘Congo Stories’ illustré par Ryan Gosling est “l’histoire d’une résilience inébranlable…et l’expression d’un espoir”, a témoigné l’acteur. “Cet espoir émane de gens comme … Chouchou”, a-t-il ajouté, en référence à la journaliste et défenseure des droits des femmes Chouchou Namegabe, qui a également participé au projet.”